《别告诉她》捧出金球奖首个亚裔影后，你却盯着女主驼背？

《别告诉她》2019年7月就在美国上映了，所以国内早就有过资源了，不少影迷应该看过了，而且题材偏严肃，中国大陆观众的审美口味不是很捧这种，预计票房不会好。

不过影片本身还是挺好看的，而且是华人在好莱坞的高光之作，不应该错过呢。

女导演王子逸也是本片编剧，影片大部分是中文对白，长春是主要取景地，故事也很中国味道。

奥卡菲娜饰演女主角比莉，纽约长大的华人女孩，大龄未婚，经济也拮据。

在长春的奶奶患上四期肺癌，只剩三个月生命。

“患癌者，死之将至也，往往杀死他们的不是癌症，而是恐惧”。比莉父母赶回国，准备联合其他亲戚撒一个善意的谎，假装比莉定居日本的堂弟要办婚礼，全部亲戚好有借口团聚在比莉奶奶身边，为她默默送行。

父母原本是不想比莉也回国，理由是她无法隐藏自己的情绪。但比莉和奶奶关系很亲，仍然独自返乡，在她看来奶奶应该知道真相。

一方要隐瞒病人，一方要病人有知情权，这就是核心戏剧冲突，而它的根源则是东西方文化的差异。

表面是办喜事，却面临的是要办丧事；既有三代同堂的开心，又有与亲人告别的催泪，假热闹真悲切夹杂在一起，戏中人情绪复杂，观众也跟着心潮起伏起来。

奶奶和比莉的祖孙情是很中国式的，比莉遭遇的情感困境也是中国式的，因为在美国不告知病人实情是违法的。

当有一天你患了绝症，是希望家属瞒着你，你平静地过完人生最后时光？还是希望家属告知你，你可能焦虑，你可能崩溃，但你有时间可以好好告别？

太难了。

给出一个想当然的答案或许轻巧，但真要经历怎样的思想过程，太难了。

在中国，当痛失亲人，你必须哭，否则就是不够难过，就是不够爱你的家人，而在美式观念看来，过分外露情感是很荒谬的。

在中国，死者入土为安，把老人火化骨灰抛洒海里仍是难接受；在中国，父亲抽烟你不能阻止，因为做子女的不该管父亲；在中国，生命是集体的，而美式观念把生命看成是个体的。