トゥリル トゥリル リカー
被嫌弃的松子的一生插曲
歌手：木村カエラ
- 歌词
-
いくつも星を ちりばめて
汇聚于此的繁星
1つのこらず 手に入れたい
一个不剩 衽扱囊括
TRILL TRILL RECUR
颤音 颤音 重现
いのるわ
并祈祷着
かなえたいの この梦を
我实现此梦
光つなぐから
连接着光芒
川の流れに 身をまかせ
任凭身心随波流逝
见失わない 涙あふれて
不迷失 泪水盈眶
TRILL TRILL RECUR
颤音 颤音 重现
いのるわ
并祈祷着
离れてゆくよ この梦が
此梦想与我渐行渐远
さぁ目を覚ますの
好吧 觉醒吧
ねぇ幸せがいい
哎 只要幸福就好
神様
神啊
きたない欲望は全てすてるわ
放弃那些肮脏的欲望吧
光つづける 星のよう
光芒熠熠 譬如繁星
流れつづける 川のよう
流波莹莹 宛若川河
TRILL TRILL RECUR
颤音 颤音 重现
いのるわ
并祈祷着
あきらめるのは まだ早い
放弃 为时尚早
とどまることなく
坚持不懈
ねぇ幸せがいい
哎 只要幸福就好
神様
神啊
ねぇ私を见て
哎 看着我吧
神様
神啊
梦见る あなたは 辉いている
梦里的您 神采奕奕
