我的爸爸是英雄

杰拉尔·德帕迪约饰演一个不放心十六岁半（十四岁）女儿的紧张老爸安德烈。他与妻子离婚多时，女儿薇罗（菲儿）与母亲同住，为了跟不常见面的女儿培养感情，他带她前往热带的毛里求斯（巴哈马群岛）度假。调皮的女儿认为不时撒点小谎能让生活更丰富，为了引人注意，她编造谎言让爱慕她的小伙子相信时常盯着自己严加看管的父亲是她的情人，以至岛上的度假者以为他是个大色魔，弄出连篇笑话，可当她发现自己爱上小伙子时，谎言成了他们之间的最大障碍，安德烈费尽九牛二虎之力，才让这一切都步入了正轨…… 　　法国于1991年拍摄的《Mon père ce héros》已被央视正式引进并翻译为普通话配音，中文译名《英雄父亲》，男主角是杰拉尔·德帕迪约，女主角是玛丽·吉兰。1994年，依据该片内容美国又翻拍了一部名为《My Father the Hero》的电影，中文（港台）译名《我的父亲是英雄/宝贝俏佳人/我的爸爸是英雄/亲亲坏情人/我父英雄》，男主角同是杰拉尔·德帕迪约，女主角改为凯瑟琳·海格尔。