罗马尼亚动画简史

The film is a journey in the history of romanian animation film. Obviously a trip back in time, but a journey with the help of old movies to the public today. A journey, a story, a story told primarily in the most demanding public, kids. A trip made by a movie animation. Also it is a documentary. For this purpose we used 45 pieces of animation films made by 37 directors. They are selected from a rich archive which contains approx. 1200 animation film made by 60 directors in the period 1927-1990. As for such a trip we always need a guide, we've even created two: painter / narrator Horatiu and his partner Virus, ran off the computer. We are on the scene of an old theater where, on a screen, our journey begins with the oldest preserved romanian animation film, "Haplea" conducted by Marin Iorda in 1927. Then follow the representative films, including the landmark films: "Short History" by Ion Popescu Gopo (Cannes Palme D'Or, 1957), "Mimetism" Sibianu George (1966), "Pe fir" de Constantin Mustetea (1967), "Nodul gordian" de Szilagyi V, Zoltan (1979). We meet in this way with the classics of romanian animation:Nell Cobar, Aslan Matty, Olimp Varasteanu Ion Truica, Laurentiu Sarbu, Virgil Mocanu, Victor Antonescu, Luminita Cazacu, Mihai Badica, Zeno Bogdanescu. The fragments of all the characters already seen in the film take place in the hall, and they focused on the show. They formed another public, with the new line travels the animated story. At the end of the film they formed a group, as in the old photos. It's family movie characters created by Romanian animation. A family gathered around the storyteller Horatiu. (Radu Vasile Igazsag) 　　Directed by Radu Igazsag, the film "A short story" brings on the scene Horatiu Malaele which, together with an unusual friend, tells the story of Romanian cartoons until '90 years. It's a story for the great nostalgic for those who known to have childhood with Mihaela and Azorel, with Gopo's Little Man and Robinson Crusoe. It's a fascinating world and full of surprises for children, even if now the heroes are others. "Prior to writing "mo-ther", I think I drew my mother. A left circle, 2 sticks instead of two hands... And so I drew the block, park, dog and all that was around us. I was talking to the drawings, in our minds they move, they had life. Maybe that's why, if we are honest, cartoon is closer to us than any other type of film. Just watch and then grow. Let us recall the joy of drawing, to see the drawings. Live cartoons, with soul. Let's be again, all of us, children. (Titus Muntean) 　　For this movie, they used sequences from 46 short movies: 　　Scurta istorie (1957) 　　regia: Ion Popescu Gopo 　　Haplea (1927) 　　regia: Marin Iorda 　　Pe fir (1967) 　　regia: Constantin Mustetea 　　Cale lunga (1976) 　　regia: Adrian Petringenaru 　　Micul tobosar (1982) 　　regia: Virgil Mocanu 　　Exodul spre lumina (1979) 　　regia: Sabin Balasa 　　Geneza (1975) 　　regia: Mihai Badica 　　Margele nazdravane (1975) 　　regia: Tatiana Apahideanu 　　Poveste cu gheme de lana (1987) 　　regia: Izabela Petrasincu 　　Trepte (1988) 　　regia: Zeno Bogdanescu 　　Cadru cu cadru (1981) 　　regia: Ion Popescu Gopo 　　Si totusi se misca (1980) 　　regia: Ion Popescu Gopo 　　7 arte (1958) 　　regia: Ion Popescu Gopo 　　Cocenel (1965) 　　regia: Bob Calinescu 　　Ucenicul vrajitor (1985) 　　regia: Ion Popescu Gopo 　　Prostie omeneasca (1968) 　　regia: George Sibianu 　　Evolutie (1990) 　　regia: Luminita Cazacu 　　Caligrafie (1982) 　　regia: L. Nagy, Z. Bogdanescu, O. Bandalac, R. Igazsag 　　Prima zi de scoala a Mihaelei (1975) 　　regia: Nell Cobar 　　La cirese (1989) 　　regia: Ion Manea 　　Duminica serifului (1971) 　　regia: Adrian Nicolau 　　Carnaval (1972) 　　regia: Ion Truica 　　Cine rade la urma (1983) 　　regia: L. Profirescu, I. Manea, A. Badea 　　Robinson Crusoe (1972) 　　regia: Victor Antonescu 　　Insula (1970) 　　regia: Olimp Varasteanu 　　Casa (1984) 　　regia: Zeno Bogdanescu 　　Statuia (1983) 　　regia: Olimpiu Bandalac 　　Mimetism (1966) 　　regia: George Sibianu 　　D'ale organigramei I (1975) 　　regia: Matty Aslan 　　Plimbarea lui Esop (1967) 　　regia: Geta Bratescu 　　Un bob, dou boabe (1982) 　　regia: Norbert Taugner 　　Oul (1985) 　　regia: Marcel Mihai 　　Pegas (1985) 　　regia: Zaharia Buzea 　　Tepi V (1980) 　　regia: Horia Stefanescu 　　Moda (1985) 　　regia: Clemansa Gita Sion 　　Salt mortal (1982) 　　regia: Dinu Adrian Serbescu 　　Furnica (1987) 　　regia: Calin Giurgiu 　　Energica (1980) 　　regia: Ion Popescu Gopo 　　Intermezzo pentru o dragoste eterna (1974) 　　regia: Ion Popescu Gopo 　　Niste sticle (1981) 　　regia: Mihai Badica 　　Aventurile lui Pin Pin (1989) 　　regia: Luminita Cazacu 　　Maria Mirabela in Tranzistoria (1988) 　　regia: Ion Popescu Gopo 　　Sotronul (1975) 　　regia: Laurentiu Sirbu 　　Arena (1981) 　　regia: Szilagyi V. Zoltan 　　Tocirea (1985) 　　regia: Radu Igazsag 　　Nodul gordian (1979) 　　regia: Szilagyi V. Zoltan 　　storyteller: Horatiu Malaele 　　director: Radu Vasile Igazsag 　　producer: Vivi Dragan Vasile 　　animation: neil Coltofeanu 　　editor: Dobrica Lospa