武装摇篮曲

　　在1993年阿布哈兹内战中，格鲁吉亚儿童及其家人被迫逃离他们的家乡索胡米。逃避战争，他们走向未知。在这幅富有诗意的动画照片拼贴画中，亚娜·乌格勒赫利兹描绘了孩子们的可怕经历，同时也承认了他们对温暖和安全的渴望。她画出无法形容的画面，这需要仔细观察孩子们的痛苦。
　　In the 1993 Abkhazian civil war, Georgian children and their families are forced to flee their home town, Sokhumi. Escaping war, they head into the unknown. In this poetic animated photo collage, Yana Ugrekhelidze depicts the children's terrifying experiences while acknowledging their longing for warmth and safety. She crafts images of the unspeakable which demand a closer look at the children’s suffering.