从《安家》中多中语言特色，解析方言在影视剧中的重要作用！

到了近几年，随着《武林外传》、《疯狂的石头》尤其是以本山传媒为主创作的一系列东北特色剧《乡村爱情》系列、《刘老根》、《马大帅》等，以及在春晚舞台上逐渐大火的方言类语言节目，其中许多经典台词迅速窜火，成为了很多观众的口头禅，以及一个时期内的流行语。这个时候人声中关于方言的设计，愈发引起了创作者的重视。

影视剧的创作者们，逐渐发现，在普通话被普及推广的今天，方言这一具备鲜明地域特色的语言特征，可以为影视艺术提供着源源不断的创作源泉。

方言在影视剧中所起到的重要作用 及《安家》所存在的实际问题

2006年，一部名为《乡村爱情》的国产剧，开始热播，这部故事发生在辽宁省开原市松山镇内的一个名为象牙山的地方，通过大学生谢永强和乡村女青年谢小蒙的爱情故事引出来了整个村子之前的一系列的家长里短。

该片那股浓郁的东北色彩一直在延续在了12部的创作中，一直被人们津津乐道，而这种不漏痕迹的地域特色，很大一部分功劳都可以被归功于，剧中对于东北话的有效运用，每个人都具备了自己独特的腔调，词汇量也基本是基于本地的语言特色出发，真实感十分强烈，这些朴素而真实的话语，一度在观众中掀起极大的热潮。

这就是语言在台词之外，所能对影片起到的一个重要作用，氛围营造。

一个影视剧作品首先需要的是一个基调，一个氛围的具体设定，换过来想，如果《乡村爱情》依旧保留原有的创作思路，剧中的人物全部换成其他的地域性语言，相信很难达到这样的共鸣效果。

当演员在表演的过程中，根据故事所发生的地点，可以合理的通过方言来进行人物塑造的时候，可以更容易得为观众展示出这个角色的血与肉。这一点在情景喜剧《武林外传》中可以轻松体会到，七侠镇作为一个被架空的环境，同时出现了多种不同的方言，陕西，山东，东北等，而这些方言的出发点都是基于人物本身的出身背景来进行塑造的，这些有趣的方言帮助导演和演员很好的塑造出了每一个人物的性格特征，变得更为亲近，更为鲜活。