Everybody Wants to Rule The World
头号玩家插曲
歌手：Tears for Fears
- 歌词
-
Welcome to your life
欢迎来到属于你的世界
There's no turning back
没有回头路
Even while we sleep
即使我们在昏睡
We will find you
我们发现你
Acting on your best behaviour
拿出最好的状态
Turn your back on mother nature
对抗天性中的欲望
Everybody wants to rule the world
人人都想掌控世界
It's my own design
那是我的渴望
It's my own remorse
那是我的悔恨
Help me to decide
驱使我决定
Help me make the most
让我极尽
Of freedom and of pleasure
自由与快乐
Nothing ever lasts forever
没有什么会永恒不变
Everybody wants to rule the world
人人都想掌控世界
There's a room where the light won't find you
有个地方光也无法触及
Holding hands while the walls come tumbling down
世界崩塌时我们需要同舟共济
When they do I'll be right behind you
这一切发生的时候我会永远支持你
So glad we've almost made it
为我们的成功喜悦
So sad they had to fade it
为他们的失败哀伤
Everybody wants to rule the world
人人都想掌控世界
I can't stand this indecision
我不能再优柔寡断
Married with a lack of vision
我不能再目光短浅
Everybody wants to rule the world
人人都想掌控世界
Say that you'll never never never never need it
告诉你永远永远不需要这样
One headline why believe it ?
为什么相信一个标题
Everybody wants to rule the world
人人都想掌控世界
All for freedom and for pleasure
极尽自由与快乐
Nothing ever lasts forever
没有什么会永恒不变
Everybody wants to rule the world
人人都想掌控世界
