Iris, seize ans, vit la fin de son adolescence dans une petite ville de province lorsqu'elle rencontre par hasard Jean, un photographe parisien d'une quarantaine d'années. Au fil des rendez-vous, leur relation se transforme en une amitié amoureuse qui bouleverse leurs vies. 为: 16岁的艾里斯(Iris)在一个省会小镇度过了青春期,她偶然遇到了40多岁的巴黎摄影师吉恩(Jean)。随着约会的进行,他们的关系演变成了一种浪漫的友谊,改变了他们的生活。