郭翠翠如常带着孩子在面摊要饭，郭海峰突然出现在郭翠翠眼前。看到女儿和外孙女的样子如此狼狈，郭海峰心痛不已，他希望女儿能回到自己身边。翠翠终不忍让一双女儿和自己受苦，决定随父亲回家。翠翠回到龙家，想见龙家人最后一面。她本想让云娟跟她一起走，云娟最终还是拒绝了翠翠的好意。而她们之间的对话被门外的齐冠男听到了，郭翠翠来到林慧如的房间，服侍林慧如梳头、穿衣，以此来跟婆婆作最后的告别。齐冠男则在郭翠翠房间守着两个孩子。郭翠翠回来看到齐冠男的样子，非常心虚。郭海峰的车早已等在门口，翠翠找出各种理由想带走孩子，但是齐冠男却坚决不让。郭翠翠情急之下，抢走了一个孩子悲痛离开。姚凤娥邀请孙璃和桥本太郎来家里做客。云娟端茶给孙璃兄妹，桥本太郎被云娟的美貌吸引，姚凤娥看在眼里，记在心里。孙璃来到龙家，向齐冠男等人示威自己得到了龙笑之。齐冠男却坚信龙笑之必定有难言之隐，认为孙璃的做法无疑是自讨苦吃。孙璃离开，心中明白自己虽然和龙笑之在一起，却不能得到他的心。

• 第1集：上个世纪三十年代，中…
• 第2集：林慧如摸清了唐娜樱的…
• 第3集：刘金想杀齐冠男灭口，…
• 第4集：唐娜樱有心约齐冠男吃…
• 第5集：为了避免郭海峰找麻烦…
• 第6集：在火车站，齐冠昌一直…
• 第7集：齐冠昌不仅是林慧珊的…
• 第8集：龙笑之为两个孙女摆满…
• 第9集：龙素四对来家中养伤的…
• 第10集：龙笑之带儿子龙守五去…
• 第11集：唐娜樱设计让龙素四误…
• 第12集：这夜，龙笑之因与齐冠…
• 第13集：黄裁缝拉林慧珊回到龙…
• 第14集：龙笑之把儿子都召集起…
• 第15集：唐娜樱打算预定两张去…
• 第16集：在医院，齐冠昌碰到了…
• 第17集：在齐冠男和龙守五的质…
• 第18集：巡捕房门外，林慧如、…
• 第19集：在龙家，唐娜樱回忆起…
• 第20集：龙贯一的腿伤治疗也出…
• 第21集：龙遵三为了能得到拍片…
• 第22集：日本人在上海越来越肆…
• 第23集：孙璃的车坏在路边，路…
• 第24集：龙家人举家往车站出发…
• 第25集：龙笑之在火车事故中头…
• 第26集：母子重逢、夫妻相见本…
• 第27集：一天，刘荣贵给龙家送…
• 第28集：龙鸣二送喝醉的桥本太…
• 第29集：龙笑之开始对自己的真…
• 第30集：龙笑之的记忆已经恢复…
• 第31集：龙笑之陪孙璃来医院作…
• 第32集：唐娜樱见到龙贯一回来…
• 第33集：郭翠翠如常带着孩子在…
• 第34集：唐娜樱看到自己和刘荣…
• 第35集：刘荣贵埋伏在夜总会门…
• 第36集：当林慧珊坐上离开上海…
• 第37集：齐冠男无法接受龙贯一…
• 第38集：姚凤娥约云娟到餐馆见…
• 第39集：“祝捷会”即将举行，…
• 第40集：龙笑之牺牲已经半年了…
• 第41集：龙遵三回到龙家看望家…
• 第42集：林慧珊对齐冠男讲述了…
• 第43集：美国医生白约翰给龙素… 完