九九分局的全体成员去参加一名警官的葬礼，查尔斯认为葬礼是鲜肉的市场，问罗莎是否有物色到男友的人选。洛杉矶警局局长明年退休，警监有望成为洛杉矶警局的下一任局长。万圣节马上来临，Jake站在台上发表讲话，调侃道他熬过在监狱的日子，并不是坚信朋友们一定会将他救出来，而是想着要策划万圣节的抢夺战。今年的比赛对所有人开放，冠军奖品就是腰封。
参加完葬礼，警监开车载着九九分局的全体成员前往机场的路上经过中臣广场，那是全美最重要的一座楼，杰克向警监提议大家一起进入广场参观一下。虽说这个广场目前只是一个没有装修完成的大楼，但杰克仍旧十分兴奋，还让查尔斯帮他拍了各个角度的照片。
一行人准备离开时，却发现门被锁住了，只得等保安前来开门。结果等众人赶到机场才发现无法赶上他们的航班，因受暴风雨影响，最早的一个航班也得在下周一。警监有望成为局长的面试就在下周一，所以他们必须在此之前赶回洛杉矶。
没有飞机，杰克提出他们开爬行者回洛杉矶，结果行驶到一半的路程时，却闻到爬行车散发出浓重的烟味，众人纷纷下车，而那辆爬行车竟然爆炸被烧毁了。查尔斯带着众人住在附近的表亲家，杰克发誓一定要把警监送回洛杉矶参加周一的面试。
杰克打听到有个物流机要飞往费城，于是叫上众人去赶那辆物流机。结果警监却推辞了，原来当初黑帮老大说有能救杰克和罗莎出狱的信息，但是要搭个人情。因为太冒险，警监便让艾米拒绝了黑帮老大。其实警监并没有拒绝这个黑帮老大，他是搭上了一切去救杰克和罗莎出狱。
杰克和罗莎因此十分感动，杰克和艾米还用他们曾经用过的办法，带着众人赶飞机、坐火车到最后打车，终于在面试前回到了洛杉矶，而警监则成功地拿下了局长的位置。
赞赏
- 第1集：Charles实在是…
- 第2集：Jake故意对看守人…
- 第3集：监狱里的东西实在是太…
- 第4集：万圣节马上来临，Ja…
- 第5集：杰克让查尔斯去一下简…
- 第6集：一直不受欢迎的秃鹰突…
- 第7集：杰克和艾米很快就要结…
- 第8集：泰瑞十分激动地告诉杰…
- 第9集：九九分局的全体成员去…
- 第10集：例会上，杰克汇报华伦…
- 第11集：谢默斯想要举办一场街…
- 第12集：九九分局的同事们配合…
- 第13集：发生一起珠宝抢劫案，…
- 第14集：杰克和警监在审讯牙医…
- 第15集：艾米收到她升职成为警…
- 第16集：杰克像往常一样去上班…
- 第17集：杰克和艾米去机场接同…
- 第18集：查尔斯为了给外卖餐车…
- 第19集：杰克和艾米很快就要举…
- 第20集：霍尔特戴着一顶红色帽…
- 第21集：西区柯克抱怨道人们在…
- 第22集：今天是杰克和艾米的婚… 完
