威尔一行人来到低语者居住的房子外面，众人正准备进房找低语者算账，已经死亡的乔纳斯竟然复活了，出现在众人眼前。乔纳斯坦言自己根本没有死，只是感觉到了自己的骨头被人割锯，随后便失去了意识。诺米只觉不可思议，她明明感应到了乔纳斯死亡了，如今乔纳斯竟然没有死，这简直让人难以置信。一行人与乔纳斯谈话之时，一架直升机飞临低语者家园上空，威尔意识到有人来接低语者走了，此时要是再不动手进屋找低语者，恐怕就没有机会了。威尔顾不上多想，撒开步子往低语者家跑去，沃夫冈拦住了威尔，来接低语者的是武装人员，威尔赤手空拳冲上前自然讨不到好处。直升机停在草坪上，几个武装人员从机舱跳下来，进入屋里带低语者一家三口回到直升机飞走了。威尔一行人进入低语者的家园，东翻西找。如今乔纳斯还活着，众人猜测生物组织的主席对低语者已经不信任了，故而网开一面留乔纳斯不死，乔纳斯成了主席的看门狗，负责帮主席监视低语者。云顿参加政治选拔，许多黑人拥护云顿，一些居民在自家墙上画了云顿的肖像，以此支持云顿从政。云顿接连几日奔波，身心疲惫，这天早上云顿睡懒觉，迷糊中被人弄醒，睁开眼睛一开，眼前站着一个黑人男子。云顿在黑人男子的逼迫下离家出门，黑人男子手里携带了手枪，他代表博斯曼转话给云顿，劝说云顿放弃从政。原来云顿的政治竞争对手博斯曼雇佣了杀手，企图恐吓从政的云顿。利托因为公布了自己是同性恋，事业陷入低谷，流失了大量的粉丝，就连经纪公司也不再跟他合作了。失了业的利托意志消沉，晚上出门来到街上，躺在柏油马路上，感受失业流落街头的苦恼。孙从街上经过，往一家情侣酒店走去，利托跟随孙住进情侣酒店，一进房就躺在床上不想再动了，愁眉苦脸向孙倒苦水。孙觉得自己的遭遇比利托更凄惨，利托虽然失了业，但还有爱他的男朋友，以及支持他公布性取向的母亲。孙则不然，她失去了双亲，连唯一的亲人弟弟与她形如水火，要比悲惨的话，她比利托悲惨多了。利托觉得孙确实活得很悲惨，示意孙躺到他的脚上，寻求片刻的安宁。法基尼约谈沃夫冈，威尔一行人察觉到沃夫冈不对劲，一行人跟随沃夫冈去酒店见法基尼。沃夫冈找到了法基尼，两人直入主题谈正事，法基尼提议跟沃夫冈共建一个自由城市，这个自由城市没有智人干扰。沃夫冈不赞成法基尼的计划，双方话不投机动起手来，一番激战过后，酒店一片狼籍，顾客们全部跑走了。警察赶到酒店，法基尼一改凶悍的形象，换上可怜巴巴的模样向警察求助，谎称自己是枪战的无辜受害群众。威尔被吉本斯囚禁在一间密不透风的暗室里面，吉本斯跟威尔一样，也拥有控制他人意识的超能力。克鲁姆忽然造访，命令手下人往吉本斯脖子上刺了一针，针筒内的液体进入到了吉本斯的体内，吉本斯失去了意识被克鲁姆的手下带走。威尔的意识回到体内，向诺米等人讲述事发经过。死对头吉本斯被克鲁姆制服了，威尔守得云开见明月，终于不用再担心被吉本斯算计了。威尔在好友们的簇拥下离开房间，来到屋外享受温暖的阳光，众人已经很久没有好好感受阳光的抚照了，一切尽在不言中，能好好晒一回太阳，对众人来说太奢侈了。孙被囚禁在监狱里面，诺米利用电脑网络，入侵了孙所在的监狱，帮助孙越狱。一个贩毒被抓的老妇不愿意做孙的累赘，无意逃离监狱。孙不放过带老妇逃走的机会，耐心地做老妇的思想工作，在她的开导下，老妇重燃对人生的希望，跟随她逃离监狱，但监狱戒备森严，想逃出去也绝非易事，如果逃跑失败，孙与老妇的刑期将会加重。诺米等人通过监控实时观看孙越狱的过程，孙带着老妇来到一处关卡旁边，一个狱警正坐在关卡边悠然自得养神，孙蹑手蹑脚走了过去，出奇不意干掉了玩忽职守的狱警。关卡外面的操场上停着一辆大巴，孙带着老妇穿过关卡来到大巴车上，驾驶大巴车成功离开了监狱。老妇与孙离开了监狱，重获自由。警方随时有可能追过来，孙不知去何处避难才好，老妇经过深思熟虑，带孙投奔一个老友。孙与老妇逃亡一宿，饿得前胸贴后背，老妇的老友做了一桌好菜，款待孙和老妇。吃上一餐美味可口的饭菜实属不易，老妇一边享用美食一边打开了话匣子，涛涛不绝提起自己的人生经历。老妇跟大多数人一样有儿有女，但她无颜面对儿女，毕竟她走上了违法犯罪的道路，没有脸面再跟儿女们聚首。克鲁姆在博物馆里面约见威尔，两人坐在一幅古画前面，一边谈天说地一边欣赏古画。克鲁姆对古画有很深的见地，涛涛不绝向威尔讲解一幅古画的背景。吉本斯忽然出现在博物馆里面，操控自己的意识附身到克鲁姆的一个女保镖身上，女保镖身不由己向克鲁姆走了过去，挥动手中的利器向克鲁姆的脖子连刺几下。情况发生得太突然了，以至于威尔还没反应过来，根本没有机会营救遇刺的克鲁姆。在威尔的注视下，克鲁姆倒在了地上。吉本斯行刺得手，继续控制女保镖袭击威尔。两人展开了肉博战，你来我往缠斗在一起，威尔身手利索打倒了女保镖。吉本斯见女保镖败在威尔手里，也就不再浪费时间了，控制女保镖握着利器自残，刺破了自己的脖子。威尔看着自残倒地的女保镖，一脸惊鄂呆站当场。
