所谓不成功便成鱼食，王胖子凭借这股子劲头，不停向岸边划去。正因部分食人鱼受伤，其他嗅到血腥味的鱼群开始停止追逐，疯狂撕咬自己的同伴，自相残杀，暂时减缓了对于竹筏的攻击。
借此空隙，Shirley杨用飞虎爪缠住洞口的岩石，并且在胡八一和王胖子的帮助下，拼命将竹筏拉至岸边，就在他们成功逃生之际，竹筏绳索全部断裂，随行装备散落于水面。胡八一冒着生命危险冲去捞起装备，灵巧避开鱼口，顺利脱险。
三人上岸后，沿着河道继续步行深入，直至走出石洞，终见悬崖尽头，入目之处皆是崇山峻岭。Shirley杨发现胡八一受伤，既心疼又气愤，埋怨他挺大年纪还如此冒失，倘若有任何闪失，她是真的感到后怕。
对于这二人打情骂俏，王胖子尽量让自己变成小透明，待休整完毕，这才重新启程上路，闯过了水洞，终是来到一片密林之中。即便是三人拿出罗盘指南针，依然无法寻得虫谷入口。Shirley杨认为之前看到的地图绘制于汉代，距今已有两千多年，地图里标注的地貌特征发生了巨大变化，除了一些特殊标识物和地点之外，恐怕不适宜再用地图作参考。
此处山顶云雾缭绕，山下藤萝丛生，四周遍布着蛇虫毒蚁，他们只能艰难前行，根据陈瞎子所述一路穿林向北，赶在落日之前寻得安全地点火歇脚，并相约轮流站岗放哨。半夜时分，Shirley杨总觉得附近有求救讯号传出，可又无法确定具体位置。
等到后半夜，Shirley杨急忙叫醒胡八一，两人察觉身旁的夫妻老树上有异响，仔细辨听像是摩斯密码的敲击声。胡八一认为这种声音很有可能就是传闻中的鬼信号，但是Shirley杨为查明鬼信号的来源，且在胡八一的陪同下，攀爬到夫妻老树。
两人在树顶发现半截美军飞机残骸，而在这机身残骸之中，还有一具极其扭曲的飞行员尸体。正当胡八一伸手触碰尸体，怎料飞行员人头突然转了过来，只见神秘物体从头颅内飞身而出，滑向远处夜空。
经过一场虚惊，Shirley杨在机舱处找到一批美军残留武器，其中就包括汤普森冲锋枪，以及数支手枪。能够如此完好无损地保存四十余年，实属难得，恰巧王胖子闻讯而来，铁三角这趟探险当真是收获满满。
正当惊喜之际，Shirley杨和胡八一看见王胖子身后有东西在动，随着手电照去，那东西竟是一只金色眼瞳、形似猫头鹰的庞然大物，也就是外界所说的雕鸮。三人见状下意识抵挡，奈何雕鸮攻击太猛，尤其会躲在黑夜里观望，趁机偷袭，不得已开枪打去，结果枪声引起遮龙寨族人的注意。
在阿达的印象里，似乎从未见过胡八一他们随身带枪，族长恩宽让他领路，众人紧随其后。扎龙不满阿达出尽风头，就连族长也都对他很是看重，因此故意在瓦泽面前挑拨离间，表示阿达能力有目共睹，倘若继续任由他带队，恐怕迟早将瓦泽比下去。
