里克不顾弗兰克的恳求，决定返程。昏昏欲睡的劳丽接受了贾克琳的道歉。派珀表示后悔自己的决定。切尔茜飞奔进里克的怀抱。蒂莫西收集了有毒的种子，放在搅拌机里搅碎。瓦连京恳求盖托保密，盖托告诉珍珠他想辞职，珍珠冷淡地对待他。劳丽发表了独白，流泪的朋友们再次拥抱友谊。贝琳达和蔡恩商谈了一项交易，格雷格最终把钱打到了账户上。晚上，蒂莫西向鸡尾酒中掺入种子，但他最终将饮料打翻在地。第二天一早，洛克伦吃了搅拌机里剩下的种子后中毒，蒂莫西抱着洛克伦昏迷的身体哭了起来。吉姆来到了度假村，拿着枪，声称他记得里克的母亲，还断言他的父亲不是个好人。贝琳达为蔡恩预约了疗程，因此里克不能立即接受疗程。里克坐在长椅上，看到吉姆与西达拉正在和贾克琳合影。切尔茜试图说服里克，但里克最终走到吉姆面前，迅速夺走枪并向他开枪，西达拉随后透露吉姆就是里克的父亲。里克干掉了西达拉的两名保镖，但切尔茜也中了枪。西达拉逼迫赶来的盖托向抱着切尔茜尸体的里克开枪，盖托犹豫许久后扣动了扳机。贝琳达决定拉开她和格雷格之间的距离，并断绝了与蓬猜潜在的恋情和商业合作。盖托成为西达拉的保镖。洛克伦睁开了眼睛。蒂莫西告诉家人，他们的生活将永远改变。
赞赏
