第31届台北金马影展 The 31st Tapei Golden Horse Film Festival (1994)

  • 时间:1994-12-10 (北京时间)
  • 地点:台湾,台北
  • 主持人:钟镇涛/张世/曾庆瑜 官方网站:www.goldenhorse.org.tw

最佳剧情片 Best Feature Film

获 奖
爱情万岁
爱情万岁

骨灰盒推销员小康(李康生)结束心力交瘁的一日后,悄悄潜入一幢公寓里的一间房,没想这间房里,还会潜入一个会是其欲望(投射)对象的地摊小贩(陈昭荣)。房子的暂时主人是一个售楼小姐(杨贵媚),她和小康性向虽然有异,却同样是没有爱情(情感)温暖心灵的人。 小康和地摊小贩一开…

最佳导演 Best Director

获 奖
蔡明亮
蔡明亮

爱情万岁

蔡明亮,中国台湾影视导演、编剧。生于马来西亚。就读于中国文化大学,专修电影与戏剧。毕业后从事话剧与电视剧、电影导演的工作。1977年来到台湾,先在师大修中文,当时老师就鼓励他,读自己感兴趣的戏剧。1978年,他考入了台北中国文化学院(后改名为中国文化大学)戏剧系影剧组。就读中国文化大学影剧系,在校期间开始写舞台剧剧本,并亲自执导三部作品:1981年的《速食酢酱面》、次年的《…

最佳男主角 Best Leading Actor

获 奖
梁朝伟
梁朝伟

重庆森林

梁朝伟,香港男演员,在华人社会颇具影响力,因其出色的演技而囊括多个电影奖项。截至2009年,他是获得香港电影金像奖和台湾电影金马奖最佳男主角最多的人:其中金像奖最佳男主角5次,金马奖最佳男主角3次。另外,他凭王家卫的《花样年华》获得戛纳电影节最佳男主角。2008年,凭《色戒》获得亚洲电影大奖最佳男主角。2008年7月21日,与刘嘉玲结束20年爱情长跑,在不丹举行婚礼。 梁朝伟15岁辍学,…

最佳女主角 Best Leading Actress

获 奖
陈冲
陈冲

红玫瑰白玫瑰

陈冲,一位具有探索精神的华裔著名演员、编剧、导演。先后荣获金马影后,澳洲影后。出生于上海,旅美华裔著名电影演员,从小生长在一个医务工作者家庭,受父母影响,养成爱读书的习惯。她读小学时,开始学习弹钢琴、拉手风琴;读中学时,参加了学校剧团的活动,演出了许多文艺节目,为日后的演出打下了坚实的基础。上海外国语学院英语本科毕业。1976年因在《青春》(1977)一片中崭露头角,开始涉…

最佳男配角 Best Supporting Actor

获 奖
王柏森
王柏森

独立时代

王柏森 (原名王宗正,Berson Wang,1965年10月23日一),国立台北艺术大学戏剧系艺术学士,主修导演,副修表演。果陀剧场创始团员。 因能歌善舞,能导能演,而被称之为全能的表演艺术家。曾以电影《独立时代》荣获『第卅一届金马奖最佳男配角奖』,而其电影导演也是坎城影展最佳导演–杨德昌。之后主演的歌舞剧《吻我吧娜娜》创下了两年内三度搬上舞台、加演速度最快、场次最多、票…

最佳女配角 Best Supporting Actress

获 奖
金燕玲
金燕玲

独立时代

金燕玲,台湾演员、歌星。曾多次入围和获得香港电影金像奖最佳女配角、台湾电影金马奖最佳女配角。作品有《天与地》《毕打自己人》《同事三分亲》等。金燕玲1970年参加台北市今日世界音乐中心演唱比赛获亚军,后活跃于台湾歌坛。1973年赴香港从影,成名作《女人面面观》(1973)。此后每年主演5部电影。1976年婚后赴英国定居,以伦敦为基地接受邀请。1986年关锦鹏邀她与蔡琴、梁朝伟…

最佳原著剧本 Best Original Screenplay

获 奖
独立时代
独立时代

杨德昌

Birdy(王也明)、Molly(倪淑君)、琪琪(陈湘琪)、小明(王维明)四个大学同学毕业后做着不同的工作,表面光鲜程度虽有异,都有身份转变(由学生到社会人)时期的尴尬。而这其中最难做人的,是夹在好友Molly与男友小明之间的琪琪,她只能暗自努力,以期好友、男友的事业与生活能有所改观,三人的关系能有所改善,却得到双方的误会。 …

最佳改编剧本 Best Adapted Screenplay

获 奖
红玫瑰白玫瑰
红玫瑰白玫瑰

林奕华

该片改编自张爱玲同名短篇小说。佟振保(赵文瑄)是有“柳下惠”好名声的男子,然而在遇到老同学风情万种的妻子王娇蕊(陈冲)后,心还是乱了,可是当王娇蕊把一颗真心全给了他时,他却因没勇气承受太多责难临阵脱逃。顺着母亲的意思,振保同他并不欢喜的人如白纸般单薄的孟烟鹂(叶玉卿)结了婚,可是因为欲望的不能满足,他开始在外嫖妓,婚姻生活没令他有任何收获。 …

最佳摄影 Best Cinematography

获 奖
东邪西毒
东邪西毒

杜可风

在恋人(张曼玉)负气嫁给兄长的当晚,欧阳锋(张国荣)黯然离开白陀山,走进沙漠某个小镇,成为一名杀手中介人。他的朋友、风流剑客黄药师(梁家辉)每年都来小镇与他畅饮,酒话里有关白陀山的消息令他忘却往事的念想渐次演变成自欺行为。 黄药师只是表面风流。他迷恋好友“盲武士”(…

最佳美术设计 Best Art Direction

获 奖
红玫瑰白玫瑰
红玫瑰白玫瑰

朴若木

该片改编自张爱玲同名短篇小说。佟振保(赵文瑄)是有“柳下惠”好名声的男子,然而在遇到老同学风情万种的妻子王娇蕊(陈冲)后,心还是乱了,可是当王娇蕊把一颗真心全给了他时,他却因没勇气承受太多责难临阵脱逃。顺着母亲的意思,振保同他并不欢喜的人如白纸般单薄的孟烟鹂(叶玉卿)结了婚,可是因为欲望的不能满足,他开始在外嫖妓,婚姻生活没令他有任何收获。 …

最佳造型设计 Best Makeup & Costume Design

获 奖
红玫瑰白玫瑰
红玫瑰白玫瑰

朴若木

该片改编自张爱玲同名短篇小说。佟振保(赵文瑄)是有“柳下惠”好名声的男子,然而在遇到老同学风情万种的妻子王娇蕊(陈冲)后,心还是乱了,可是当王娇蕊把一颗真心全给了他时,他却因没勇气承受太多责难临阵脱逃。顺着母亲的意思,振保同他并不欢喜的人如白纸般单薄的孟烟鹂(叶玉卿)结了婚,可是因为欲望的不能满足,他开始在外嫖妓,婚姻生活没令他有任何收获。 …

最佳动作设计 / Best Action Choreography ( 最佳动作指导 )

获 奖
醉拳2
醉拳2

刘家良

本片讲述的是一代宗师黄飞鸿年少时代一段历险。民初年间,年轻的黄飞鸿(成龙 饰)自学了一套威力无穷的拳法——醉拳。但是每次打出这套拳法,都要先喝得酩酊大醉,利用醉态打破一切武学定律,才能发挥出醉拳的威力。因为这样,黄飞鸿父亲黄麒英严禁儿子练这种有伤风雅、而且违背习武强身法则的拳法。 …

最佳原创配乐 / Best Original Film Score ( 最佳音乐、最佳原作音乐 )

获 奖
红玫瑰白玫瑰
红玫瑰白玫瑰

陈焕昌

该片改编自张爱玲同名短篇小说。佟振保(赵文瑄)是有“柳下惠”好名声的男子,然而在遇到老同学风情万种的妻子王娇蕊(陈冲)后,心还是乱了,可是当王娇蕊把一颗真心全给了他时,他却因没勇气承受太多责难临阵脱逃。顺着母亲的意思,振保同他并不欢喜的人如白纸般单薄的孟烟鹂(叶玉卿)结了婚,可是因为欲望的不能满足,他开始在外嫖妓,婚姻生活没令他有任何收获。 …

最佳原创歌曲 / Best Original Film Song ( 最佳电影插曲 )

获 奖
多桑
多桑

故事发生在1929年的台湾,那一年,多桑(蔡振南 饰)来到了这个世界。成年之后,多桑结婚成家,并有了三个可爱的孩子。然而,生活对于多桑来说是贫困而艰苦的,他在金矿场工作所得根本无法承担起家中巨大的开支,为此,多桑的妻子不得不外出做木工,以补贴家用。 屋漏偏逢连夜雨,…

最佳剪辑 Best Film Editing

获 奖
东邪西毒
东邪西毒

谭家明 /奚杰伟

在恋人(张曼玉)负气嫁给兄长的当晚,欧阳锋(张国荣)黯然离开白陀山,走进沙漠某个小镇,成为一名杀手中介人。他的朋友、风流剑客黄药师(梁家辉)每年都来小镇与他畅饮,酒话里有关白陀山的消息令他忘却往事的念想渐次演变成自欺行为。 黄药师只是表面风流。他迷恋好友“盲武士”(…

最佳音效 / Best Sound Effects ( 最佳录音 )

获 奖
爱情万岁
爱情万岁

杨静安

骨灰盒推销员小康(李康生)结束心力交瘁的一日后,悄悄潜入一幢公寓里的一间房,没想这间房里,还会潜入一个会是其欲望(投射)对象的地摊小贩(陈昭荣)。房子的暂时主人是一个售楼小姐(杨贵媚),她和小康性向虽然有异,却同样是没有爱情(情感)温暖心灵的人。 小康和地摊小贩一开…

最佳纪录片 Best Documentary

特别评审团奖 Special Jury Award ( 评审团特别推荐 )

获 奖
禅说阿宽
禅说阿宽

台北.禅说.阿宽 一个生长在单亲家庭的少年阿宽在家庭中找不到温暖,於是转向友情与爱情里寻找寄托,却也因友情而卷入一场风暴中而差点丢了性命。 …

提 名

观众票选最佳影片 Viewer's Choice Award

获 奖
多桑
多桑

故事发生在1929年的台湾,那一年,多桑(蔡振南 饰)来到了这个世界。成年之后,多桑结婚成家,并有了三个可爱的孩子。然而,生活对于多桑来说是贫困而艰苦的,他在金矿场工作所得根本无法承担起家中巨大的开支,为此,多桑的妻子不得不外出做木工,以补贴家用。 屋漏偏逢连夜雨,…

提 名

终身成就奖 Lifetime Achievement Award ( 终身成就纪念奖 )

获 奖
提 名
图集 Photos