奎因再次在海滩上醒来，看到夏威夷人唱歌并把独木舟带上岸，下午晚些时候他做了自我介绍。塔尼娅告诉女孩们，工作人员确实拿了葆拉的背包，当她们与阿蒙德对质时，他决定把包、药品和所有的东西都还回去；然而，在沙恩愤怒地要求与阿蒙德的老板交谈之后，阿蒙德留下了药品后归还了背包。塔尼娅和贝琳达计划一起共进晚餐，讨论健康中心的问题，但当一位深海渔民格雷格邀请塔尼娅后，计划被取消了。沙恩的母亲姬蒂来到了他们的蜜月酒店，这让蕾切尔非常恼火。马克向奎因透露他曾经出轨。在晚餐上，奎因不知不觉地在家人面前透露了马克的事情。阿蒙德邀请狄龙到他的办公室吸毒和性交，以换取优先的工作班次。当沙恩意识到阿蒙德给了他一个假电话号码时，他来到经理的办公室，发现了阿蒙德的举动。
赞赏
